«Non è mio figlio», disse il milionario prima di ordinare alla moglie di prendere il bambino e andarsene. Se solo avesse saputo…

“Não é meu filho,” disse o milionário, antes de ordenar que a esposa pegasse o bebê e fosse embora. Se ele soubesse…
“Quem é esse?” perguntou Sergio Romano com uma voz fria como aço, no momento em que Anna cruzou a soleira da porta, segurando o recém-nascido contra o peito. Nenhuma alegria ou ternura brilhava em seus olhosapenas um lampejo de raiva. “Você realmente acha que eu aceitaria isso?”
Ele acabara de voltar de mais uma viagem de negócios: contratos, reuniões, voostoda sua vida havia se transformado numa esteira de salas de espera e mesas de conferência. Anna já sabia disso antes do casamento e aceitara o arranjo.
Eles se conheceram quando ela tinha dezenove anosuma caloura de medicina e um homem como aqueles que ela desenhava nos cadernos da escola: bem-sucedido, confiante, inabalável. Uma rocha onde poderia se abrigar. Com ele, Anna acreditava, estaria segura.
Mas naquele dia, que deveria ser um dos mais felizes, tudo virou um pesadelo. Sergio olhou para o bebê, e seu rosto tornou-se estranho. Ele hesitoue então sua voz caiu como uma lâmina.
“Olhe para elenada de mim ali. Não é meu filho, entendeu? Acha que sou idiota? Que jogo você está jogandodecidiu me enganar?”
As palavras cortaram como um chicote. Anna congelou, o coração batendo forte na garganta, a cabeça zumbindo de medo. O homem a quem entregara tudo agora a acusava de traição. Ela o amara de alma, abandonara seus planos, ambições, sua vida anteriortudo para se tornar sua esposa, dar-lhe um filho, construir um lar. E agora ele falava com ela como se fosse um inimigo.
Sua mãe avisara.
“O que você viu nele, Anna?” dizia Marina. “Ele tem o dobro da sua idade. Já tem um filho. Por que se tornar madrasta por vontade própria? Encontre alguém da sua idade, um parceiro.”
Mas Anna, cega pela luz do primeiro amor, não ouvira. Para ela, Sergio não era apenas um homemele era o destino, a proteção que sempre lhe faltara. Criada sem pai, ansiava por um marido forte e confiável, um guardião da família que finalmente pudesse chamar de sua.
A cautela de Marina era inevitável: para uma mulher da sua idade, Sergio parecia um igual, mas nunca um par para sua filha. Para Anna, porém, ele era a felicidade. Ela se mudou para uma casa espaçosa e bem mobiliada e começou a sonhar.
Por um tempo, a vida pareceu perfeita. Anna continuou seus estudos em medicina, realizando em parte o sonho não cumprido da mãeMarina também quisera ser médica, mas uma gravidez precoce e um homem inconstante haviam enterrado esse caminho. Criando a filha sozinha, deixara nela um vazio que empurrava Anna em direção à promessa de um “verdadeiro” homem.
Sergio preencheu esse vazio. Anna sonhava com um filho, uma família completa. Dois anos após o casamento, descobriu que estava grávida. A notícia iluminou-a como luz da primavera.
A mãe alarmou-se:
“Anna, e seu diploma? Vai abandonar tudo? Trabalhou tanto!”
A preocupação era justamedicina exige sacrifícios: exames, plantões, tensão constante. Mas diante do que crescia em seu corpo, nada mais importava. Uma criança era o sentido de tudo.
“Volto depois da licença,” murmurou. “Quero mais de um. Dois, talvez três. Vai levar tempo.”
Essas palavras fizeram soar um alarme no coração de Marina. Ela sabia o que era criar um filho sozinha. “Tenha quantos filhos puder carregar,” costumava dizer, “caso o marido vá embora.” E agora seu pior pressentimento estava à porta.
Quando Sergio expulsou Anna como um fardo, algo quebrou em Marina. Ela apertou a filha e o neto contra si, a voz trêmula de raiva:
“Ele enlouqueceu? Como pôde fazer isso? Onde está sua consciência? Eu te conheçovocê nunca trairia.”
Mas todas as advertências e anos de conselhos suaves esbarraram na teimosa fé de Anna no amor. Tudo o que Marina podia dizer agora soava amargo e simples:
“Eu te avisei quem ele era. Você não quis ver.”
Anna não teve forças para discutir. A tempestade interna só deixava dor. Ela imaginara uma recepção diferente: Sergio pegando a criança nos braços, agradecendo, abraçandoos três, enfim, uma família de verdade. Em vez disso, frio, raiva, acusações.
“Sai daqui, traidora!” ele gritou, descartando qualquer honra. “Com quem você estava? Acha que não suspeito? Eu te dei tudo! Sem mim, estaria num alojamento de estudante, quebrando a cabeça com livros de medicina, trabalhando num posto de saúde esquecido. Você não sabe fazer nada. E traz uma criança alheia para minha casa? Devo aceitar isso?”
Anna, trêmula, tentou fazê-lo entender. Implorou, jurou que ele estava errado, pediu que reconsiderasse.
“Sergio, lembra quando trouxe sua filha para casa? Ela também não era logo sua cópia. Crianças mudamo nariz, os olhos, a expressão aparece com o tempo. Você é adulto. Como pode não entender?”
“Mentira!” ele cortou. “Minha filha era minha cópia desde o primeiro dia. Esse menino não é meu. Faça as malas. E não espere um tostão!”
“Por favor,” Anna sussurrou entre lágrimas. “É seu filho. Faça um teste de DNAele provará. Nunca menti para você. Por favor… acredite, só um pouco.”
“Correr por laboratórios e me humilhar? Acha que sou tão ingênuo? Chega! Fim!”
Ele afundou em sua certeza. Nenhum pedido, argumento ou memória de amor conseguia atravessá-la.
Anna, em silêncio, arrumou suas coisas. Pegou o bebê, lançou um último olhar para a casa que quisera transformar em lar, e entrou no desconhecido.
Não tinha para onde voltar, exceto a casa da mãe. Assim que cruzou a porta, as lágrimas jorraram.
“Mãe… fui tola. Tão ingênua. Perdoa-me.”
Marina não chorou.
“Chega. Você deu à luznós o criaremos. Sua vida só está começando, entendeu? Não está sozinha. Reúna-se. Não abandone os estudos. Eu ajudo. Vamos superar. Para isso existem mães.”
As palavras secaramrestou apenas gratidão. Sem as mãos firmes de Marina, Anna teria desmoronado. A mãe alimentava e embalava o bebê, levantava à noite, segurava o frágil fio que trazia Anna de volta à universidade e à nova vida. Não reclamava, não recriminava, não parava de lutar.
Sergio desapareceu. Nada de pensão, ligações, interesse. Como se seus anos juntos fossem um sonho febril.
Mas Anna permaneceue não mais sozinha. Tinha um filho. Tinha uma mãe. E naquele mundo pequeno, mas real, encontrou um amor mais profundo do que aquele que um dia perseguira.
O divórcio caiu sobre ela como um prédio desabando. Como um futuro construído pedra por pedra podia virar pó em um instante? Sergio sempre tivera um temperamento difícil: ciumento, controlador, alguém que confundia desconfiança com cautela. O primeiro divórcio ele explicou como “desentendimentos financeiros.” Anna acreditara. Não sabia como ele explodia, como perdia o controle por ninharias.
No começo, era p