Ecco la storia adattata alla cultura italiana:
Quel venerdì sera, mentre Giulia rientrava dal lavoro, non poteva immaginare che la sua vita stesse per cambiare per sempre. Spingendo la porta del loro appartamento a Milano, chiamò come al solito:
Amore, sono a casa!
Silenzio. Un silenzio strano, pesante.
Strano Di solito è già qui, pensò, dirigendosi verso la camera da letto.
Appena aprì la porta, rimase paralizzata. Suo marito, Marco, stava facendo le valige in fretta e furia.
Marco Che stai facendo? mormorò, con il cuore in gola.
Me ne vado, rispose lui, gelido, senza neanche alzare lo sguardo.
Te ne vai? Ma perché? Cosa succede?
È tutta colpa di tuo padre, sbottò, irritato.
Mio padre? Centra qualcosa?
Giulia non capiva nullané le sue parole, né quella situazione. Eppure, davanti ai suoi occhi, il loro matrimonio, a cui aveva dedicato tanto amore e pazienza, stava crollando.
Si erano conosciuti quando Giulia aveva ventotto anni. Marco, più grande di otto, era sicuro di sé, carismatico, navigato. Allepoca, aveva creduto di aver trovato luomo della sua vita. La sua famiglia, gli amici, tutti le ripetevano che era ora di sposarsi, che lorologio biologico stava correndo. Così, aveva iniziato a vedere ogni pretendente come un futuro maritoe questo li faceva scappare.
Ma con Marco era stato diverso. Si erano incrociati in un bar milanese grazie a una collega, e tra loro era scoccata subito la scintilla. Lui era premuroso, affascinante. E quando aveva scoperto che Giulia aveva un appartamento in zona Brera, unauto nuova, un lavoro ben pagato nella pubblica amministrazione e un padre imprenditore, era diventato ancora più dolce e attento.
Un anno dopo, avevano organizzato un matrimonio sfarzoso, pagato interamente da suo padre. Marco non aveva protestato. Anzi, aveva accettato con entusiasmo un lavoro in una delle attività del suocero.
Allinizio, la loro vita insieme sembrava una favola: viaggi allestero, cene a lume di candela, regali. Ma cera un dettaglio che rovinava tutto: Marco non spendeva mai un euro. Pagava sempre Giulia. Allinizio non ci faceva caso. Poi aveva iniziato a chiedere. E infine, a supplicare.
Perché devo sobbarcarmi tutto io? si lamentava con la sua migliore amica. Vorrei sentirmi coccolata, protetta.
Ma Marco rideva:
Smettila di preoccuparti, tesoro. Va tutto bene. Non farti problemi per sciocchezze.
Al lavoro, faceva il minimo indispensabile, passava il tempo al telefono, e i soldi che guadagnava li metteva da parte su un conto segreto. Giulia non sospettava nulla.
Poi si ammalò gravemente. Ricoverata per un mese, riceveva a malapena visite da Marco, mentre i suoi genitori andavano da lei ogni giorno. Al suo ritorno, lo shock: la casa era in uno stato indecente.
Non hai nemmeno fatto le pulizie? esclamò.
Perché? È roba da donne, no? rispose, scrollando le spalle.
Ma ero in ospedale, Marco! E devo sempre pulire tutto io?
Beh, ora sei tornata. Falle tu.
Stremata, chiamò una ditta di pulizie. I medici le dissero che la convalescenza sarebbe durata almeno un anno. Una gravidanza? Fuori discussione, per il momento.
Un anno dopo, quando i medici le diedero finalmente il via libera, ne parlò a Marco con emozione.
Lo capisci? Possiamo provarci Finalmente possiamo avere un bambino!
Mmm Non ora, sono occupato, borbottò, gli occhi fissi sulla console di gioco, una PlayStation che lei gli aveva regalato con i suoi soldi.
Le settimane passarono. Lui la evitava. Poi, un giorno, lasciò cadere:
Senti, Giulia Me ne vado. E un figlio con te non mi interessa.
Cosa?!
Non ti amo. Non ti ho mai amata. Eri solo comoda. Lappartamento, i soldi, la macchina. Ora ne ho abbastanza. Non servi più a niente.
Marco, non non puoi farmela così. Hai visto tutto quello che ho passato, tutto quello che ho aspettato
I tuoi problemi, non i miei. Faccio quello che voglio.
Chiuse la valigia, ci infilò la console e se ne andò.
Giulia rimase prostrata per giorni, senza mangiare, senza dormire. Tre giorni dopo, i suoi genitori, preoccupati, andarono a prenderla. Vedendola in quello stato, suo padre stava per esplodere dalla rabbia.
La portarono nella loro casa in Toscana. Marco fu licenziato quella stessa sera, e grazie a qualche conoscenza, il suocero fece bloccare il suo conto in banca. Tutti i suoi risparmisvaniti.
Marco si ritrovò senza un soldo, senza lavoro, senza casa. A malapena i soldi per affittare una stanzetta. E nessuna idea del futuro.
Qualche mese dopo, Giulia trovò un nuovo lavoro. Lì incontrò un uomo, Luca. Non era più giovanissimo, ma onesto, tranquillo, e la trattò subito con rispetto e gentilezza.
E sei mesi dopo, accadde un piccolo miracolo: due linee rosa sul test. Lacrime, risate, la chiamata ai genitori e quellimmenso orgoglio per aver avuto il coraggio, un giorno, di dire “basta.”
