Odată, când îmi amintesc discuțiile dintre prietenele noastre, una dintre ele, Teresa, mă întrebă mirată: Mi chiedo perché non abbiano lasciato nulla a tuo marito, allora? Anche i loro nipoti avrebbero avuto bisogno di qualcosa!
Oh, chi può mai capirli? răspunse Maria cu o oftare. La più giovane è ancora single, eppure già possiede un appartamento di tre camere in Firenze, come pure altri due appartamenti più piccoli, sempre lì. In più, ha una villa di tre piani in campagna. Evidentemente, tutto questo non le basta. E i suoi genitori le hanno dato ogni cosa! Intanto, mio marito non ha ricevuto niente, manco un euro.
Marco și Maria erau căsătoriți de doisprezece ani și aveau doi copii, Carla și Filippo, de 6 și 10 ani. Maria avusese mereu un raport dificil cu socrii ei, pentru că aceștia încercau să se amestece în treburile lor, spunându-le cum să trăiască și ce să facă. Era deja dureros când soacra ei critica mereu alegerile Mariei, ajungând chiar să insiste s-o strige mamma.
Io ho una sola mamma, non ne voglio unaltra, i-a răspuns Maria cu voce fermă socrului său pretențios.
Dar adevăratele necazuri au început după nașterea fiicei lor mai mari. Vittoria venea la Maria fără să anunțe, însă nora nu o primea și ignora atât apelurile, cât și bătăile la ușă. În cele din urmă, femeia a înțeles că se purta prea insistent, așa că a încetat să mai intervină în viața lor.
Maria s-a descurcat cu copiii ajutată, din când în când, doar de propria mamă. Pe măsură ce copiii au crescut, s-au îndepărtat tot mai mult de bunica paternă.
Părinții lui Marco erau oameni cu adevărat înstăriți și cultivați, cărora le plăcea să călătorească adesea, să participe la serate artistice și să ia cina cu prietenii la trattorie elegante. Rareori vorbeau cu Maria și Marco, iar când veneau sărbătorile, deseori aflau în ultima clipă că erau plecați din oraș.
A venit însă o zi când Maria și Marco au aflat că părinții lui au decis să lase întreaga avere fratelui mai mic. Maria nu a putut accepta asta și a sunat-o pe soacra sa să ceară explicații.
E cosa ti aspettavi? răspunse soacra cu răceală. Non mi hai mai permesso di vedere i miei nipoti e hai allontanato Marco da noi. Ma il figlio minore non ci ha mai dimenticati! Ci chiama, ci viene a trovare, quindi mi sembra giusto così.
Voi ce părere aveți? E dreaptă decizia părinților lui Marco?
