Caro diario,
oggi ricordo il giorno in cui, su un aereo carico di emozioni, la mia amica Jana è balzata fuori dal sedile come un uccello impazzito, urlando: Edichka, ti amerò per sempre! Tornerò, vedrai! Il suo grido ha riempito labitacolo di un suono che sembrava un tamburo di guerra. Poi è tornata rapidamente al suo posto, si è seduta e ha lasciato scorrere una lacrima amara, come se il cielo avesse piovuto un piccolo temporale dentro di lei.
Accanto a noi era Boris, il marito di Jana, che osservava il pannello di controllo dellaereo con lo sguardo fisso, senza dire una parola. Qualcuno dice che un dio lo sa, cosa che lui stava pensando in quel momento. Ma Boris non ha mai rimproverato Jana, né con parole dure né con sguardi di biasimo. Sulla sua schiena cera la loro figlia Maya, di appena due anni, che osservava il volo.
Maya, piccola e curiosa, non capiva perché la mamma piangeva, e il papà non riusciva a calmarla. Laereo ha cambiato rotta, puntando verso Israele. Nel salotto dellaereo sedeva la numerosa famiglia di Jana e Boris, tutti pronti a partire per la terra promessa. Per sempre, hanno cantato tutti insieme.
A Milano, la prima volta cera lamore di Jana per nome Edik. I giovani, studiando alluniversità, credevano che Edik sarebbe stato suo marito senza dubbio. Il loro amore cresceva ogni giorno, più forte e più caldo, come il sole destate che bacia la pelle.
Ma, in un attimo, tutto è cambiato. La madre di Jana ha annunciato il trasferimento in Israele. Abbiamo trovato per te un futuro sposo dignitoso dal nostro giro, ha detto, facendo scorrere la voce della madre. Jana rideva per la notizia inaspettata, ma poi la famiglia è arrivata con lo sposo. Quando Jana ha visto Boris, è fuggita silenziosa, senza pensarci troppo. Lo sposo non è piaciuto a tutti. Però i parenti hanno deciso di andare avanti senza Jana. Sarà il matrimonio! Una coppia perfetta nascerà!
La madre, sentendo lo stato danimo della figlia, ha iniziato a convincerla: Jana, dobbiamo partire! E poi potrai vivere la vita che vuoi, con chi vuoi. Guarda, Boris è una buona scelta. Tranquillo, intelligente. Trova in lui la tua candela nella notte. Ti è piaciuto. Non temere, ragazza, la verità ti prenderà.
Jana ha raccontato tutto a Edik. Edik, con le spalle pesanti, ha detto: Jana, non mi ostacolerò contro la tua famiglia. Anche io non mi opporrò, non è una cosa da ridere. Vedo che non è il tuo destino.
E Jana ha pensato Edik debole: Allora, ti rinnego, non sarò più vicino a te.
Quando è nata Maya, Jana è tornata in maternità, è stato il suo rifugio temporaneo. Questo le ha salvato lanima. Ancora amava Edik.
Infine, i parenti hanno predisposto tutti i documenti per la partenza verso unaltra terra. Tutte le cose erano pronte. Edik è stato ad accogliere Jana in aeroporto, con un enorme mazzo di marguerite. Jana, già a bordo, ha visto Edik con i fiori in mano. Il vento non li ha portati, ma li ha sparsi sullerba.
Laereo ha preso velocità, le margherite sono volate lungo la pista di decollo, come sogni spinti dal vento. Israele è rimasto un nome lontano, ma il cuore era ancora qui. Una nuova vita, un nuovo luogo.
Ci sono state tante difficoltà per arrivare alla felicità. Ho dovuto imparare lebraico, le usanze del paese, ambientarmi al caldo, trovare un lavoro. Alcuni nonni e nonne, col tempo, si trasferiranno anche loro in eterno.
Un giorno, alla festa dargento del matrimonio, Jana, tra bambini, nipoti, ha confessato il suo amore sincero per Boris. Boris, ancora, non crede più al suo felicissimo destino.
Mia madre aveva ragione. È stato sto sopportando lamore che si sente nella gola.
Alla fine, ho capito che lamore vero non sceglie la direzione, ma segue il cuore, e mi insegna che, anche quando il mondo sembra un turbinio di vento, bisogna tenere saldo il timone della propria vita.
Lezione personale: non importa quante curve prenda il viaggio, limportante è restare ancorato al proprio timone, perché solo così si può arrivare al porto sicuro.
