Quando mia suocera scoprì che intendevamo comprare un appartamento, prese mio marito da parte per una discussione. Quello che accadde dopo mi sconvolse fino al midollo.
Noi due, io e mio marito, avevamo risparmiato a lungo per una casa nostra. Lavoravo per unazienda internazionale stabile, guadagnavo il doppio di lui, ma in famiglia tutto era condivisobilancio comune, obiettivi comuni. Il sogno di un appartamento ci univa, e sembrava che nulla potesse fermarci. Fino a quando la sua famiglia non lo seppe.
Mio marito aveva quattro sorelle. In quella famiglia, un uomo non era solo un fratelloera il sostegno, il finanziatore, il risolutore di ogni problema. Fin dalladolescenza, le aveva aiutate tuttepagando gli studi, comprando telefoni, o prestando soldi fino allo stipendio, soldi che non erano mai tornati indietro. Avevo visto tutto, avevo taciuto, sopportato. Capivosono parenti, bisogna aiutarli. Anchio mandavo qualche soldo ai miei genitori di tanto in tanto. Ma a causa di questi aiuti, il nostro cammino verso lappartamento si era allungato di quasi tre anni.
Finalmente, quando raggiungemmo la somma necessaria, iniziammo a cercare. Mi occupai io delle ricerchelui era preso dal lavoro, tornava tardi la sera. Ero felice di organizzare tutto, di scegliere lopzione migliore, perché volevo davvero agire per il nostro bene.
Un giorno, sua madre ci invitò a una festala figlia più giovane finiva il liceo. Andammo, cenammo, e a tavola, improvvisamente, mia suocera iniziò a parlare:
Spero che presto mio figlio si trasferisca nel suo appartamento Mi sono stufata di venire sempre da voidisse sorridendo.
E allora mio marito, orgoglioso, annunciò che stavamo già cercando, e che io mi occupavo della scelta.
Avreste dovuto vedere come le cambiò lespressione del viso in un attimo. Il sorriso svanì. Mi squadrò con uno sguardo pesante e mi disse con voce gelida:
Certo, è bello Ma, figlio mio, avresti dovuto consultarmi. Io ho vissuto, so meglio. Hai lasciato che tua moglie si occupasse di una cosa così grave senza il mio consiglio?
E la sorella maggiore la sostenne:
Esatto. Tua moglie è egoista. Pensa solo a sé stessa. Non ci ha dato un soldo. Il suo appartamento è più importante della famiglia!
Rischiai di soffocare dallo shock. Mi venne da dire tutto quel che pensavoche se avevano bisogno di soldi, andassero a lavorare. Ma tacqui. Continuai a mangiare, senza intervenire. Ero troppo sconvolta. Non mi aspettavo un tale colpo durante una festa.
Poi mia suocera si alzò, prese mio marito per la mano e lo trascinò in cucina. Dobbiamo parlare, disse mentre se ne andava. E a tavola, una delle sue sorelle aggiunse:
Noi con nostro fratello vivremo nel suo nuovo appartamento. Avremo una stanza anche noi.
Sentii il sangue pulsarmi nelle tempie. Non ce la feci più, mi alzai e andai nellingresso. Non dovetti prendere le mie cosechiamai un taxi e me ne andai.
Quella sera, a casa, provai a parlare con mio marito. Ma era un altro uomo. Restò in
