Die Werkstatt in der Mühlenstraße
Eckehardt hatte sechsundzwanzig Jahre lang eine Autowerkstatt in Reutlingen geführt, und seine Tochter Sabine war mit Ölgeruch und dem Klappern der Hebebühne aufgewachsen. Jetzt stand sie vor dem Notar in der Mühlenstraße, dreiunddreißig Jahre alt, und hörte zum zweiten Mal in dieser Woche denselben Satz: Die Werkstatt gehört jetzt offiziell ihrem Bruder Falk.
Dabei hatte Sabine zwölf Jahre lang jeden Samstag in der Buchhaltung gesessen, während Falk, der Jüngere, meistens in München studierte oder "studierte", wie ihre Mutter es immer mit einem kleinen Seufzer sagte. Er war vor drei Monaten zurückgekommen, hatte dem Vater erzählt, er wolle "das Erbe antreten, bevor es zu spät ist", und zwei Wochen später lag der Übertragungsvertrag beim Notar Dr. Henschel, unterschrieben, mit Eckehardts zittriger Unterschrift unten drauf.
Der Vater war seit dem Schlaganfall im Frühling nicht mehr derselbe. Er saß jetzt meist im Sessel am Fenster, den Blick auf die Bushaltestelle gerichtet, wo die Linie 7 alle zwölf Minuten hielt, und erkannte manche Tage besser als andere. An den guten Tagen fragte er nach der Auftragslage. An den schlechten fragte er, wo seine Frau sei – obwohl Edith seit sieben Jahren tot war.
Falk hatte das ausgenutzt. Er war an einem Dienstagnachmittag gekommen, hatte Kaffee gemacht, über alte Zeiten geredet, und irgendwann den Stift in die Hand des Vaters gelegt. "Nur eine Formalität, Papa, damit die Werkstatt in der Familie bleibt." Sabine hatte das erst erfahren, als die Kontoauszüge der Werkstatt plötzlich nicht mehr bei ihr ankamen, sondern Falk sie abholte, jeden Monat, mit einem Grinsen, das sie nicht mochte.
"Du hast doch deinen Job im Büro", sagte er ihr am Telefon, als sie nachfragte. "Ich mach das jetzt mit der Werkstatt. Papa wollte das so."
Sabine fuhr am Sonntagmorgen zu ihrem Vater. Es nieselte, die Straßenbahn quietschte um die Kurve am Marktplatz, und im Hausflur roch es nach dem Sauerbraten, den die Nachbarin, Frau Kessler, jeden Sonntag kochte – ein Geruch, der Sabine seit ihrer Kindheit begleitete und den sie nie wieder würde riechen können, ohne an diesen Tag zu denken.
Ihr Vater saß im Sessel, eine Wolldecke über den Knien, der Fernseher lief ohne Ton, irgendeine Vorabendshow mit bunten Untertiteln. Neben ihm lag die Fernbedienung, die er seit Wochen nicht mehr richtig halten konnte.
"Papa, weißt du noch, was du bei Dr. Henschel unterschrieben hast?"
Er drehte den Kopf zu ihr. Seine Hand lag auf der Armlehne, die Finger leicht gekrümmt, Folge des Schlaganfalls. "Die Werkstatt", sagte er langsam. "Für euch beide."
"Für uns beide?"
"Falk hat gesagt… für euch beide." Eine Pause, in der nur das Ticken der alten Wanduhr aus der Küche zu hören war, ein Erbstück von Edith, das Falk schon zweimal hatte verkaufen wollen. "Steht da nicht beide drauf?"
Sabine holte die Kopie des Vertrags aus ihrer Tasche, die sie sich bei Dr. Henschels Sekretärin besorgt hatte, gegen eine Gebühr von fünfzehn Euro und ein ungutes Gefühl. Sie legte sie ihm auf den Schoß. Ihr Vater konnte die kleine Schrift nicht mehr lesen, aber er tastete mit dem Zeigefinger über die Zeilen, als könnte er so die Wahrheit ertasten.
"Da steht nur Falk", sagte Sabine leise. "Nicht ich. Nur er."
Ihr Vater schwieg lange. Draußen hielt die Linie 7 an der Haltestelle, jemand stieg aus, der Bus fuhr weiter. "Das wollte ich nicht", sagte er schließlich. "Das war nicht… so gemeint."
Am Montag rief Sabine Dr. Henschel an. Der Notar, ein bedächtiger Mann mit einer Vorliebe für Pfefferminztee, den er immer anbot, erklärte ihr, dass eine Anfechtung wegen eingeschränkter Geschäftsfähigkeit grundsätzlich möglich sei, besonders mit einem ärztlichen Attest zur kognitiven Verfassung nach dem Schlaganfall. Er brauchte dafür allerdings eine aktuelle Einschätzung von Dr. Baumann, dem Hausarzt, und die Bereitschaft des Vaters, selbst eine neue Erklärung abzugeben.
Es dauerte sechs Wochen. Sechs Wochen, in denen Falk weiter die Aufträge annahm, zwei langjährige Kunden verlor, weil er einen Ölwechsel vergessen hatte zu bestätigen, und einmal versuchte, den alten Werkstattwagen, einen VW Transporter von 2009, privat zu verkaufen – was Sabine nur durch einen Anruf des Mechanikers Jovan verhinderte, der seit achtzehn Jahren für die Familie arbeitete und Sabine misstrauisch die Nummer des Käufers durchgab.
Am Tag der Anhörung bei Dr. Henschel saßen sie zu dritt im Besprechungszimmer: Eckehardt im Rollstuhl, den Dr. Baumanns Attest in einer blauen Mappe auf dem Tisch vor ihm, Falk mit verschränkten Armen, Sabine mit ihrer eigenen Mappe, in der die Kontoauszüge, die Kundenlisten und eine Vollmacht lagen, die ihr Vater eine Woche zuvor, an einem guten Tag, mit fester Hand unterschrieben hatte.
"Das ist doch lächerlich", sagte Falk. "Papa, sag ihnen, dass du das wolltest."
Eckehardt sah seinen Sohn an, lange, und dann sagte er etwas, das Sabine nie vergessen würde: "Ich wollte, dass meine Werkstatt weiterlebt. Nicht, dass einer von euch sie sich nimmt."
Dr. Henschel legte den neuen Vertrag auf den Tisch. Die Übertragung an Falk wurde widerrufen; die Werkstatt ging zurück an Eckehardt, mit einer notariellen Vollmacht, die Sabine als Geschäftsführerin einsetzte, bis der Vater selbst wieder entscheidungsfähig sei oder, falls nötig, dauerhaft. Falk bekam eine Abfindung von zwölftausend Euro aus dem Werkstattkonto – mehr war nicht gerechtfertigt, hatte der Notar entschieden, angesichts der drei Monate, in denen er das Geschäft geführt und zwei Kunden verloren hatte.
Falk stand auf, bevor die Unterschrift trocken war. "Ihr werdet schon sehen", sagte er an der Tür, ohne sich umzudrehen, und war weg. Man hörte seinen Wagen draußen anfahren, zu schnell für die enge Mühlenstraße.
Sabine blieb sitzen. Sie nahm den Kugelschreiber, den Dr. Henschel ihr hinhielt, und unterschrieb die Vollmacht auf der Linie, wo ihr Name jetzt stand. Ihr Vater legte seine gekrümmte Hand auf ihre, kurz, bevor Jovan ihn zum Auto zurückbrachte, und draußen, durch das Fenster des Besprechungszimmers, sah Sabine die Werkstatt in der Mühlenstraße, das alte Schild mit dem verblichenen Firmenlogo, das seit sechsundzwanzig Jahren unverändert dort hing. Montag früh würde sie die Auftragsbücher öffnen.
![]()






