Resisti, figlia! Ora fai parte di unaltra famiglia, devi rispettare le loro abitudini. Ti sei sposata, non sei venuta a far visita.
Che abitudini, mamma? Qui tutti hanno la testa in su! Specialmente la suocera! È evidente che mi odia!
Hai mai sentito dire che le suocere possano essere gentili?
Che si faccia festa! Che si faccia festa! Basta! Silvana Bianchi, in piedi al centro della cucina, il volto rosso dalla rabbia, gli occhi ardenti di collera. Se luomo esce, è colpa della moglie. Che cosa devo spiegarti adesso?
La suocera era in preda alla furia, urlava alla nuora, Ginevra, come una pazza. Il motivo era che Ginevra aveva sospettato il marito, il figlio di Silvana, Marco, di tradimento.
Ginevra, giovane e delicata, con grandi occhi innocenti, si appoggiava al muro, cercando di placare la donna irritata.
Silvana, è assurdo. Lui ha una famiglia, dei figli cercò di difendersi Ginevra, ma la suocera la interruppe con un gesto, scacciandola come una mosca fastidiosa.
È questa la tua famiglia? O è il tuo bambino che non ci vuole più? sbeffeggiò Silvana. Il tuo modo di crescere, tra laltro!
Che modo di crescere, Silvana? Luca ha appena compiuto un anno. È ancora piccolissimo, contraddisse a bassa voce Ginevra.
Piccolissimo? la donna si contorceva. Nei Yegorov il nipotino è più piccolo ancora. E va tra le mani, non ripete, come questo tuo agitando il braccio verso la stanza dei bambini.
In realtà è vostro nipote, rispose Ginevra, la voce tremante. E i bambini sentono le persone cattive. Forse è per questo che non vuole avvicinarsi a voi.
Siamo noi i cattivi? Che strambo! Silvana alzò la voce. E dove ti trovi a vivere gratis? Di chi mangi i prodotti? Di chi spendi i soldi? Ingrata!
Ginevra non voleva più contraddirsi con la suocera. Aveva già chiesto mille volte a Marco di vivere separati dai genitori, ma Marco, figlio viziato dalla madre, non vedeva alcuna necessità.
A Marco piaceva stare a casa dei genitori; si sentiva al sicuro come in un nido. Andava al lavoro con tranquillità, mentre tutti i lavori domestici lavatrici, pulizie, cucina erano gestiti dagli anziani. Una vita da favola!
Allinizio Ginevra cercava di fare amicizia con Silvana, aiutandola in casa, sostenendola, ascoltando le sue infinite lamentele su vicini e vita quotidiana. Col tempo capì che gli sforzi erano vani.
Per quanto Ginevra volesse essere buona e servizievole, non riusciva a nascondere il suo disprezzo.
Lho portata in casa, ma sembrava che non ci fossero ragazze normali raccontava Silvana a una vicina, mentre Ginevra raccoglieva i giocattoli sparsi da Marco.
Nemmeno in un altro villaggio troverebbe qualcuno migliore! Le nostre nonne sono più laboriose, più intelligenti.
E non dirlo! concordava la vicina Manuela, la chiacchierona del paese.
Capisco che non sai fare nulla, ma tu, Bianchi, dicevi che le mani non sono per te. Non riesci a sistemare nulla.
Non ti immagini quanto! Non si può affidare nulla a lei, o lo rompe, o lo perde. E il bambino è diverso.
Il nipotino dei Yegorov è unaltra storia: tranquillo, intelligente. Il tuo invece fa sempre i capricci. I geni non sono buoni.
Quando la situazione divenne insopportabile, Ginevra chiamò la madre, Lucia, al villaggio vicino, si lamentò, pianse, e la madre rispose:
Resisti, figlia! Ora sei in unaltra famiglia, devi rispettare le loro regole. Ti sei sposata, non sei una semplice ospite.
Che regole, mamma? Qui tutti hanno la testa in su! Specialmente la suocera! È ovvio che mi odia!
Hai mai sentito dire che le suocere possano essere buone? Tutti noi siamo passati di lì, e anche tu dovrai. Limportante è non mostrare quanto sia difficile. Resisti.
Capendo che non avrebbe ottenuto nulla dalla madre indecisa, Ginevra minacciò di chiamare il padre.
Fai attenzione al papà! disse la madre, impaurita. Sa che ha una condanna sospesa. Un passo falso e lo porteranno in prigione!
Ginevra sapeva tutto. Conosceva lamore del padre, Niccolò, per lunica figlia. Niccolò aveva ricevuto una condanna sospesa per una rissa avvenuta in una bottega del paese, quando qualcuno aveva offeso Ginevra.
Sapeva anche che Niccolò non starebbe a guardare in silenzio se scoprisse le vessazioni subite dalla figlia. Era un uomo dal carattere infuocato.
Va bene, non dirò nulla al papà rispose Ginevra. Ma se continueranno così, non so più cosa farò.
Tutto si sistemerà, tesoro ripeteva la madre, cercando di calmarla. Tra qualche settimana non ne parlerai più.
Ginevra non voleva più pensare alla suocera, ma i rapporti non miglioravano. Silvana sembrava sempre più arrabbiata, come se Ginevra fosse responsabile di tutti i suoi mali. Anche il marito di Silvana, Antonio, un vecchio stanco, non sopportava più la situazione.
Perché continui a urlare contro di lei? un mattino, quando la lite era al culmine, tentò di intervenire Antonio. Andrà via da noi! È giusto!
Io la farò andare via! esclamò Silvana, rivoltando tutta la sua collera su Antonio. Porterò in tribunale ogni euro che ci ha costato questi anni! E prenderò il bambino, così non crescerà in una famiglia così vile!
Ginevra capiva che Silvana diceva sciocchezze, ma era ancora spaventata. Amava ancora Marco.
Le dicerie su Marco, che segretamente frequentava la vecchia fiamma Oksana, non erano altro che pettegolezzi di paese, alimentati da donne come Silvana.
Nessuno poteva sapere quanto durassero le vessazioni della suocera se non fosse stato per la sua lingua lunga. Un giorno, dopo una vittoria contro Ginevra, Silvana raccontò le sue imprese alla migliore amica, la nonna Manuela, aggiungendo sempre qualche novità. Poi riferì a unaltra amica, al marito, e così la leggenda della nuora stizzita raggiunse Niccolò.
Niccolò, uomo robusto, due metri di altezza, spalle larghe, decise di agire. Prese lascia appena usata per tagliare la legna, non si tolse la giacca da lavoro, salì sulla sua vecchia moto Moto Guzzi, e, senza dire una parola a Lucia, partì verso il villaggio vicino per liberare la figlia dalla prigione morale.
Nel frattempo, nella casa di Silvana scoppiò una vera e propria scenata. La giovane madre, per un attimo, lasciò il piccolo Luca sul divano giallo brillante per prendere un pannolino fresco. Al ritorno trovò una macchia marrone sotto il bambino. Per Silvana quella macchia divenne un buco nero, pronto a inghiottire lintera stanza.
Hai rovinato il divano! Era il mio preferito! Sai quanto costava? Ti strapperò le braccia!
Rimediare, pulirò tutto cercò di rassicurare Ginevra, stringendo la spugna con mani tremanti.
Cosa pulirai? È nuovo! Come fai a sapere? Non hai mai comprato nulla con i tuoi soldi!
E voi vivete di cosa? esplose Ginevra, e per la prima volta osò accusare la suocera di aver sempre vissuto sulle spalle del marito.
Silvana, rossa in viso, urlò:
Basta, smettila di insultarmi!
Pulisci quella macchia, poi portaci fuori con tuo figlio! Resterai a vivere qui finché non imparerai a comportarti!
Ginevra, tra le lacrime, cercava di rimuovere la macchia. Il piccolo Luca, percependo lansia della madre, piangeva a squarciagola, rendendo latmosfera ancora più tesa.
Silvana, sopra Ginevra, lanciava insulti senza sosta. Non si accorse delluomo che comparve nella porta: Niccolò, il padre, con lascia in mano.
Un attimo di silenzio, Silvana si girò, notando larma. Conoscendo il carattere focoso di Niccolò, il suo cuore balzò in un attimo di paura.
Ciao Niccolò! Che bello vederti, sto solo
Ti ho sentita parlare del suo educazione gridò il padre, entrando a piedi scalzi.
Alzò lascia sopra la testa di Silvana, costringendola a chinarsi. Ma invece di colpire, la appoggiò sul suo spalla e tese la mano a Ginevra.
Andiamo, figlia mia, non è il posto per te.
Aspetta, suocera! Silvana, riprendendosi dallo shock, cercò di riprendere il controllo. Cosa dirò a mio figlio?
Che tuo figlio possa venire da me, con la moglie, e parleremo come uomini onesti. Niccolò lanciò uno sguardo freddo, più tagliente di qualsiasi colpo.
Niccolò portò via Ginevra e il piccolo Luca. Marco esitò a tornare a prendere la moglie e il figlio, temendo la furia del suocero, ma alla fine accettò.
Niccolò parlò a lungo con Marco, senza minacce, ma la sua voce calma e lascia posata sul tavolo davano peso alle parole. Marco promise di vivere separato da Silvana, di non permettere più interferenze, di proteggere la moglie e il bambino.
Quando Niccolò strinse la mano di Marco, questultimo sentì il peso della promessa.
Da quel giorno Silvana evitò Ginevra e il nipotino, non li salutava più per strada.
Marco e Ginevra cominciarono a vivere da soli, in armonia e comprensione. Il ricordo dei consigli del suocero, o forse lamore vero, li guidò.
Così la storia si chiude con una lezione: rispettare i legami è importante, ma quando questi diventano catene, è il coraggio di chi ama a spezzarle e a costruire una vita più dignitosa.
