Декілька років тому, тепер уже холостяк Олексій вирішив здивувати свою дружину Наталю поїздкою до чарівної країни Болгарії. повернувшись додому, Наталя не могла стримати свого хвилювання і одразу ж запросила до себе подруг , щоб з гордістю продемонструвати свою засмагу та поділитися історіями і фотографіями з відпустки.
Подруга Олена мала гостре око на деталі і швидко помітила фігуру, що повторювалася майже на кожній фотографії – загадкову жінку в яскравому червоному капелюсі. Заінтригована спостереженням Олени, Наталя ретельно вивчила фотографії, але виявила, що жінка, Ірина, з якою вона подружилася під час відпустки , з’являється на кожному кроці. Вони познайомилися в аеропорту, за збігом обставин мали сусідні місця в літаку і навіть зупинилися в сусідніх номерах готелю. Наталя не могла не сприймати ці дивовижні збіги як поворот долі і можливість завести нову дружбу з Іриною.
“Вона абсолютно приголомшлива, – похвалила Наталя. “І здається, що чоловіки потрапляють у полон її чарівності”.
Через кілька днів Наталя отримала несподіваний візитт від Ірини, яка стояла на порозі їхнього будинку.
“Я коханка Олексія, і наші зустрічі в Болгарії не були випадковістю”, – зізналася Ірина, відкриваючи правду про свою присутність. Олексій, відчуваючи загрозу від наміру Ірини викрити їхній роман, неохоче взяв її з собою в поїздку, сподіваючись зберегти їхню таємницю в таємниці.
Коли це одкровення розгорнулося, мотиви Олексія та його зради стали зрозумілими. Його намір взяти дружину на відпочинок був затьмарений ревнощами та шантажем Ірини. Він вважав, що, взявши з собою коханку, він зможе контролювати ситуацію.
Допитлива і ображена правдою Наталя поставила під сумнів мотиви Ірини, запитуючи, чому вона вирішила розголосити про цей роман.
“Ти набагато проникливіша, ніж Олексій вважає, Наталю. Ти заслуговуєш на краще, – відповіла Ірина, заспокоюючи свою новоспечену подругу. “Я розповіла правду не для того, щоб підштовхнути тебе до того, щоб ти його вигнала. Насправді, я порвала з ним ще під час нашого перебування у відпустці, коли по-справжньому пізнала тебе. Більше того, я знайшла нове кохання!”
Жінки щиро поговорили, і коли Ірина поїхала, то більше не повернулася. Однак Олексій зіткнувся з неприємною несподіванкою, коли ввечері побачив свої валізи, які були зібрані і чекали на нього біля дверей. Наталя так і не змогла пробачити йому зраду і зухвалість, з якою він крутив роман прямо у неї під носом.