Die Werkstatt in Gelsenkirchen

Ich heiße Jonas Brendel, bin vierzig Jahre alt und seit elf Jahren mit Annika verheiratet. Als mein Schwiegervater Dieter vor zwei Jahren starb, hat er mir die Autowerkstatt an der Bochumer Straße vererbt – nicht meiner Frau, mir. Das hat damals schon für schiefe Blicke bei meiner Schwiegermutter Renate gesorgt, aber ich dachte, das legt sich.

Es legte sich nicht.

Renate kam jeden Mittwoch in die Werkstatt, angeblich um nach dem Rechten zu sehen. In Wahrheit setzte sie sich in Dieters alten Bürostuhl, zählte die Rechnungen nach und fragte die Mechaniker, warum sie nicht „wie früher unter dem Chef" arbeiten würden. Mein Lehrling Kevin hat mir irgendwann gesagt: Chef, deine Schwiegermutter hat heute wieder einem Kunden erklärt, der Ölwechsel sei zu teuer.

Ich hab's hingenommen. Elf Jahre Ehe, zwei Kinder, man schluckt eben manches runter. Aber was ich nie erzählt habe: Ich hatte selbst Angst vor der Werkstatt. Dieter war Maschinenbauer der alten Schule, ich komme aus der IT, hab nach seinem Tod drei Monate lang jeden Abend YouTube-Videos über Kupplungsreparaturen geschaut, damit ich wenigstens mitreden konnte, wenn die Jungs über einen Motorschaden diskutierten. Das wusste niemand. Nicht mal Annika.

Renate wusste es auch nicht. Für sie war ich der Schwiegersohn, der sich in etwas reingesetzt hatte, das ihm nicht zustand. Sie hat nie gefragt, wie es mir ging, nachdem Dieter tot war. Sie hat nur gefragt, wann ich die Preise wieder senke.

Der Bruch kam an einem Donnerstag im September, kurz vor Ladenschluss. Ich hatte Renate schon zweimal gebeten, die Buchhaltung nicht mehr anzufassen, weil sie Beträge umsortierte, die am Ende mit dem Steuerberater nicht zusammenpassten. An diesem Abend fand ich sie am Schreibtisch, einen Ordner mit der Aufschrift „Übertragung" vor sich – ein Entwurf, den sie bei einem Notar in Essen hatte aufsetzen lassen, um die Werkstatt testamentarisch auf meinen Schwager zu übertragen, falls mir, wie sie es formulierte, „etwas zustoßen sollte".

Ich hab den Ordner nicht aus der Hand gerissen. Ich hab ihn gelesen, Seite für Seite, während sie neben mir stand und mir erklärte, das sei doch nur zur Sicherheit der Familie. Vierzig Minuten lang hab ich kein Wort gesagt. Dann hab ich sie gebeten zu gehen und ihr den Werkstattschlüssel abgenommen, den Dieter ihr vor Jahren gegeben hatte.

Am nächsten Tag hat Annika mich zur Rede gestellt. Sie sagte, ich würde ihre Mutter wie eine Fremde behandeln. Ich hab ihr den Ordner gezeigt. Sie hat ihn gelesen, am Küchentisch, mit kaltem Kaffee vor sich, und ich hab gesehen, wie sich ihre Hand um die Tasse schloss, bis die Knöchel weiß wurden.

Zwei Wochen lang hat Renate mich nicht angerufen. Dann kam sie an einem Samstagvormittag doch wieder, mit ihrem alten Schlüssel, den sie sich nachmachen lassen hatte. Kevin rief mich an, ich war mit den Kindern im Gruga-Park in Essen, Vanessa, meine Tochter, hatte gerade ihr Eis fallen lassen und weinte, und ich stand da mit dem Telefon am Ohr und hörte, wie meine Schwiegermutter im Hintergrund einem Kunden erklärte, der Sohn des Hauses – also mein Schwager Malte – würde die Werkstatt bald „in geordnete Bahnen" bringen.

Ich bin nicht explodiert. Ich hab Annika gebeten, mit mir zu einem Fachanwalt für Erbrecht zu fahren, zwei Tage später, nach Bochum. Dort haben wir die Schenkungssperre und die Eintragung ins Handelsregister geregelt, die Werkstatt läuft seitdem unter meinem alleinigen Namen, unwiderruflich, mit einer notariellen Vollmachtssperre, die verhindert, dass irgendjemand außer mir noch Zugriff auf Konten oder Geschäftsunterlagen bekommt. Kostenpunkt: knapp zweitausendzweihundert Euro für Notar und Anwalt, dazu der neue Schließzylinder für die Werkstatttür, fünfundsiebzig Euro bei Schlüssel-Reimann um die Ecke.

Den alten Schlüssel, den sie sich nachmachen lassen hatte, hab ich eingezogen, als sie am Mittwoch darauf wiederkam. Sie stand vor der Tür, drückte die Klinke, nichts passierte. Ich war drinnen, hörte das Klappern, kam raus, den neuen Schlüsselbund in der Hand, und hab ihr gesagt, dass sie ab sofort wie jeder andere Kunde anrufen kann, wenn sie einen Termin braucht.

Sie hat mich angesehen, dann Malte, der im Auto wartete, mit laufendem Motor, als hätte er gewusst, dass das hier nicht lange dauern würde. Sie ist eingestiegen, ohne ein weiteres Wort. Kevin hat mir später erzählt, Malte habe beim Wegfahren noch kurz gehupt, so ein kurzes, trotziges Hupen, das nichts mehr bedeutet hat, weil der Wagen schon um die Ecke war.

Annika und Renate reden seitdem noch miteinander, aber an jedem zweiten Mittwoch, nicht mehr jeden Tag. Ich zahl für die Werkstatt, was ich immer gezahlt hab, und niemand sortiert mir mehr die Rechnungen um. Vanessa hat ihr Eis an dem Tag im Gruga-Park übrigens doch noch bekommen, eine neue Kugel, Stracciatella, vom Kiosk am Musikpavillon, und hat mich gefragt, warum ich so lange telefoniert hab. Ich hab ihr gesagt, es war nichts Wichtiges.

Rate article
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

two × two =

Die Werkstatt in Gelsenkirchen